47. Est un électeur de la municipalité toute personne majeure et de citoyenneté canadienne qui n’est ni en curatelle, ni frappée d’une incapacité de voter prévue à l’article 53, et qui remplit une des trois conditions suivantes depuis au moins 12 mois:1° être domiciliée sur le territoire de la municipalité;
2° être propriétaire d’un immeuble situé sur ce territoire, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale (chapitre F‐2.1); 3° être occupant d’une place d’affaires située sur ce territoire, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.