10. Toute vacance survenue au conseil d’administration avant l’expiration d’un mandat est comblée de la manière mentionnée à l’article 6.
Constitue notamment une vacance l’absence à un nombre de réunions déterminé par le règlement de régie interne de l’Observatoire, dans les cas et les circonstances qu’il indique.