Foire aux questions (FAQ)
D'où proviennent les textes de Légis Québec ?
Nous diffusons les textes de loi et de règlement du ministère de la Justice du Québec.
Ce sont les textes les plus fiables puisqu'ils contiennent, outre les modifications
apportées par les lois modifiantes, plusieurs corrections d'autorité émanant des
pouvoirs du refondeur (Loi sur le Recueil des lois et des règlements du Québec, L.R.Q., c. R-2.2.0.0.2).
Les documents de Légis Québec sont-ils à jour ?
Les lois et les règlements sont mis à jour tous les mois.
La date de la dernière mise à jour apparaît au début de chaque texte.
Que veut dire « à une date donnée » (point in time) ?
La possibilité pour l'utilisateur d'obtenir un texte de loi dans l'état où
il était à une date précise.
Jusqu'à quelle date Légis Québec permet-il de remonter ?
Lorsqu'on désire reconstituer un texte de loi dans son ensemble, la date la plus éloignée possible est le
1er avril 1999, sauf dans le cas du Code civil du Québec et de la Loi sur l'application de la réforme du Code civil, pour lesquels la date la plus éloignée est le 1er janvier 1994.
1er avril 1999, sauf dans le cas du Code civil du Québec et de la Loi sur l'application de la réforme du Code civil, pour lesquels la date la plus éloignée est le 1er janvier 1994.
Lorsqu'on consulte l'historique d'un article ou d'une annexe de loi, on peut remonter à la version qui était
en vigueur le 31 décembre 1977, le cas échéant.
Dans le cas de la Loi sur les impôts, toutes les fonctions liées à l'historique ont comme point de départ le 1er mars 2006.
Quels sont les avantages de s'abonner à Légis Québec ?
Quels sont les modes de paiement autorisés ?
Vous devez avoir un compte-client aux Publications du Québec (organisations
seulement) ou utiliser votre carte de crédit Visa, Mastercard ou American Express.
Comment obtenir la version papier des lois et règlements ?
Certains textes de lois et de règlements sont
vendus en version imprimée. On peut les obtenir auprès de nos librairies
partenaires ou directement auprès des Publications du Québec :
par téléphone au 1 800-463-2100 (sans frais au Québec) ou au (418) 643-5150
par courrier électronique
par télécopieur au 1 800 561-3479 (sans frais au Québec) ou au (418) 643-6177
par la poste, à l'adresse suivante :
Les Publications du Québec
1000, route de l'Église, bureau 500
Québec (Québec)
G1V 3V9
1000, route de l'Église, bureau 500
Québec (Québec)
G1V 3V9
Quel fureteur utiliser pour Légis Québec ?
Ce site est optimisé pour les versions 5.5 ou plus récentes d'Internet Explorer et
les versions 6.0 ou plus récentes de Netscape dans une résolution 800 X 600 ou plus.
Comment puis-je changer mes préférences d'utilisation ?
En cliquant sur l'onglet Préférences qui se trouve dans le menu vertical.
Quelle est la différence entre une recherche par document et une recherche par article ?
À l'intérieur de Légis Québec, la recherche s'effectue composante par composante
et non dans l'ensemble d'une loi ou d'un règlement. Les composantes
correspondent aux éléments comme les articles, les libellés, les intitulés, les
notes marginales, les annexes, etc. Par exemple, si vous recherchez
« forêt » et « arbre », après avoir coché l'option Tous les mots, vous obtiendrez
uniquement les composantes qui contiennent les deux mots. Ainsi, si le mot
« forêt » se trouve à l'article 1 et le mot « arbre » à
l'article 10 d'une loi, vous n'obtiendrez pas de résultat, puisque la recherche
ne s'effectue pas sur l'ensemble du texte de la loi.
Pour rechercher les mots « forêt » et « arbre » dans l'ensemble
d'une loi ou d'un règlement, choisir l'option Au moins un mot.
Si vous désirez limiter votre recherche à un seul
texte dont vous connaissez le titre ou l'alphanumérique, utilisez les
filtres Alphanumérique et Titre. Ainsi pour trouver les mots « forêt » et
« arbre » dans la Loi sur les forêts (L.R.Q., c. F-4.1) :
- Expression à rechercher : forêt arbre (Au moins un mot)
- filtre Alphanumérique : F-4.1
ou
- filtre Titre : forêt
- Expression à rechercher : forêt arbre (Au moins un mot)
- filtre Alphanumérique : F-4.1
ou
- filtre Titre : forêt
Quelles sont les différences entre une recherche simple et une recherche avancée ?
La recherche simple offre des fonctions de
base. Ainsi, on peut l'utiliser pour trouver une expression dans un ou
plusieurs textes de lois ou de règlements.
La recherche avancée offre d'autres options permettant l'obtention de résultats
plus précis. Par exemple, elle permet de faire la recherche dans les
définitions uniquement ou encore dans les lois répertoriées sous un sujet
donné, etc.
Comment puis-je réduire le bruit (trop d'information) ?
En utilisant l'option Raffiner la recherche après l'obtention d'un premier résultat.
Qu'est-ce qu'une recherche booléenne ?
La recherche booléenne est celle que l'utilisateur définit en utilisant
les opérateurs booléens (ET, OU, SAUF) et de proximité.
Qu'est-ce qu'une composante ?
Les composantes correspondent aux éléments suivants des lois et de
règlements : libellé, intitulé, article, note marginale, définition,
annexe, préambule, note de fin de loi et note en fin de règlement.
Comment imprimer une partie du document ?
Pour imprimer un article, marquez le texte en double-cliquant à l'intérieur
de celui-ci. Par la suite, choisissez l'option Imprimer.
Le ou les textes sélectionnés s'imprimeront l'un à la suite de l'autre.
Pour imprimer une suite d'articles, maintenez la touche ALT enfoncée, marquez le
texte en double-cliquant dans le premier article, déplacez-vous au dernier
article puis double-cliquez dans celui-ci. Par la suite, choisissez l'option
Imprimer. Les articles sélectionnés s'imprimeront l'un à la suite de l'autre.

