8. The Inspector General may, to ascertain compliance with an Act under his administration or any regulation or rule made under such an Act, enter, at any reasonable time, premises where activities governed by such an Act are carried on, question any person, require any information and examine any document or writing relating to the administration of such an Act, regulation or rule.
The Inspector General must, at the request of the Minister, exercise the powers referred to in the first paragraph for the purposes contemplated in that paragraph in respect of the Acts under which he exercises any functions or powers, and which are contemplated in the first paragraph of section 41, except the Acts assigned to his administration.
1982, c. 52, s. 8; 1986, c. 95, s. 157.