Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-30 - Dairy Products and Dairy Products Substitutes Act

Section 47
Disposition versions

Full text
47. (Repealed).
1969, c. 45, s. 47; 1999, c. 40, s. 221; 1999, c. 50, s. 58.
47. Every operator of a factory and every distributor, manufacturer, warehouseman, or wholesale distributor of or trader in substitutes shall keep registers or records and make reports of his operations to the Board in such form and within such time as is prescribed by regulation.
The Board or its representative may examine the books of account of such persons.
1969, c. 45, s. 47; 1999, c. 40, s. 221.
47. Every operator of a factory and every distributor, manufacturer, warehouseman, or wholesale distributor of or trader in substitutes shall keep registers or records and make reports of his operations to the Board in such form and within such delays as are prescribed by regulation.
The Board or its representative may examine the books of account of such persons.
1969, c. 45, s. 47.
© Gouvernement du Québec