29. It is prohibited:(a) to manufacture, keep, transport or expose, for sale or distribution in Québec, a substitute which does not meet the requirements of this act or of the regulations;
(b) to sell or offer for sale such a substitute;
(c) to serve or offer such a substitute in an establishment where food is served for a consideration.