Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
Section 80
Disposition versions
80. In addition to the infrastructure projects listed in Schedule I, section 40 applies to all work that consists in excavating contaminated soils resulting from human activity and that is carried out as part of any other project, to the extent provided for by the Environment Quality Act (chapter Q-2) and the regulations, until the date of coming into force of all the provisions of a regulation respecting the traceability of excavated contaminated soils made under subparagraph 3 of the first paragraph of section 95.1 of the Environment Quality Act.
