Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
Section 69
Disposition versions
69. The minister responsible for the environment must, on a semi-annual basis, prepare a report on the infrastructure projects listed in Schedule I that includes the following information and documents:
(1) the list of projects carried out in wetlands and bodies of water that have benefitted from an acceleration measure;
(2) an estimate of the surface area of the wetlands and bodies of water in which those projects are carried out; and
(3) the list of the projects that have benefitted from acceleration measures relating to the environmental impact assessment and review procedure and that have been the subject of a subsequent decision.
The minister publishes each semi-annual report on the minister’s department’s website.
