Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects

Section 49
Disposition versions

Full text
49. Despite the second paragraph of section 46.0.11 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), whether the payment of a financial contribution is required under the first paragraph of section 46.0.5 of that Act or whether the payment may be replaced, in whole or in part, by work referred to in the second paragraph of that section is determined by the minister responsible for the environment following the government authorization issued under section 31.5 of that Act.
2020, c. 27, s. 49.
© Gouvernement du Québec