Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
Section 47
Disposition versions
47. Any activity arising from an infrastructure project for which the government authorization includes a condition, restriction or prohibition is subject to the authorization of the minister responsible for the environment under section 22 or 30 of the Environment Quality Act (chapter Q-2).
Such an activity may nonetheless be the subject of an acceleration measure in accordance with section 46.
