Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
Section 46
Disposition versions
46. In addition to the powers provided for by section 31.6 of the Environment Quality Act (chapter Q-2), the Government may, in the authorization it issues under section 31.5 of that Act, allow an infrastructure project to be the subject of one or more of the acceleration measures provided for in sections 24, 36 and 39 of this Act. Otherwise, such a project may in no case benefit from those acceleration measures.
