A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects

Section 34 Disposition versions

2020-12-11

34. The public body concerned by the project declaration must keep the following information for the duration of the infrastructure project and for a minimum of five years after its end:

(1)  the nature, quantity, concentration and location of any and all contaminants released into the environment;

(2)  the measures taken to avoid or limit contaminant releases or to mitigate their effects;

(3)  the quantity of residual materials produced, including hazardous residual materials, and information on their management;

(4)  the measures taken to minimize the impacts on wetlands and bodies of water, including the restoration measures taken; and

(5)  the characterization of the contaminated soils that have been excavated and information on their management.

That information must be provided to the minister responsible for the environment or the minister responsible for wildlife within 20 days following his or her request.

2020, c. 27, s. 34.