Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
Section 27
Disposition versions
27. A public body referred to in the first paragraph of section 24 must comply with the conditions prescribed by the Regulation respecting activities in wetlands, bodies of water and sensitive areas (chapter Q-2, r. 0.1) and by the Regulation respecting the reclamation of residual materials (chapter Q-2, r. 49), for carrying on an activity covered by those regulations.
It must also comply with the standards set out in Schedule II.
27. A public body referred to in the first paragraph of section 24 must comply with the conditions prescribed by the Regulation respecting activities in wetlands, bodies of water and sensitive areas and by the Regulation respecting the reclamation of residual materials, enacted by Order in Council 871-2020 (2020, G.O. 2, 2478A), for carrying on an activity covered by those regulations.
It must also comply with the standards set out in Schedule II.
