Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.001 - Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects
Section 25
Disposition versions
25. In order to benefit from the acceleration measure referred to in the first paragraph of section 24, the public body must first consult the minister responsible for the environment, who will provide it with support to identify, within the framework of its project, the activities listed in the second paragraph of section 24, including those that are to be carried on in wetlands and bodies of water and for which restoration at the end of the work may be possible.
