Q-2, r. 37 - Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains

Texte complet
ANNEXE II
(a. 1)

_______________________________________________

Contaminants Valeurs limites
mg/kg de sol
(matière sèche)

_______________________________________________

I- MÉTAUX ET MÉTALLOÏDES
_______________________________________________

Argent (Ag) 40
_______________________________________________

Arsenic (As) 50
_______________________________________________

Baryum (Ba) 2 000
_______________________________________________

Cadmium (Cd) 20
_______________________________________________

Cobalt (Co) 300
_______________________________________________

Chrome (Cr) 800
_______________________________________________

Cuivre (Cu) 500
_______________________________________________

Étain (Sn) 300
_______________________________________________

Manganèse (Mn) 2 200
_______________________________________________

Mercure (Hg) 10
_______________________________________________

Molybdène (Mo) 40
_______________________________________________

Nickel (Ni) 500
_______________________________________________

Plomb (Pb) 1 000
_______________________________________________

Sélénium (Se) 10
_______________________________________________

Zinc (Zn) 1 500
_______________________________________________

II- AUTRES COMPOSÉS INORGANIQUES
_______________________________________________

Bromure disponible (Br-) 300
_______________________________________________

Cyanure disponible (CN-) 100
_______________________________________________

Cyanure total (CN-) 500
_______________________________________________

Fluorure disponible (F-) 2 000
_______________________________________________

III- COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS
_______________________________________________

Hydrocarbures aromatiques monocycliques
_______________________________________________

Benzène 5
_______________________________________________

Chlorobenzène (mono) 10
_______________________________________________

Dichloro-1,2 benzène 10
_______________________________________________

Dichloro-1,3 benzène 10
_______________________________________________

Dichloro-1,4 benzène 10
_______________________________________________

Éthylbenzène 50
_______________________________________________

Styrène 50
_______________________________________________

Toluène 30
_______________________________________________

Xylènes 50
_______________________________________________

Hydrocarbures aliphatiques chlorés
_______________________________________________

Chloroforme 50
_______________________________________________

Dichloro-1,1 éthane 50
_______________________________________________

Dichloro-1,2 éthane 50
_______________________________________________

Dichloro-1,1 éthylène 50
_______________________________________________

Dichloro-1,2 éthylène (cis et trans) 50
_______________________________________________

Dichlorométhane 50
_______________________________________________

Dichloro-1,2 propane 50
_______________________________________________

Dichloro-1,3 propylène (cis et trans) 50
_______________________________________________

Tétrachloro-1,1,2,2 éthane 50
_______________________________________________

Tétrachloroéthylène 50
_______________________________________________

Tétrachlorure de carbone 50
_______________________________________________

Trichloro-1,1,1 éthane 50
_______________________________________________

Trichloro-1,1,2 éthane 50
_______________________________________________

Trichloroéthylène 50
_______________________________________________

IV- COMPOSÉS PHÉNOLIQUES
_______________________________________________

Non chlorés
_______________________________________________

Crésol (ortho, méta, para) 10
_______________________________________________

Diméthyl-2,4 phénol 10
_______________________________________________

Nitro-2 phénol 10
_______________________________________________

Nitro-4 phénol 10
_______________________________________________

Phénol 10
_______________________________________________

Chlorés
_______________________________________________

Chlorophénol (-2, -3, ou -4) 5
_______________________________________________

Dichloro-2,3 phénol 5
_______________________________________________

Dichloro-2,4 phénol 5
_______________________________________________

Dichloro-2,5 phénol 5
_______________________________________________

Dichloro-2,6 phénol 5
_______________________________________________

Dichloro-3,4 phénol 5
_______________________________________________

Dichloro-3,5 phénol 5
_______________________________________________

Pentachlorophénol (PCP) 5
_______________________________________________

Tétrachloro-2,3,4,5 phénol 5
_______________________________________________

Tétrachloro-2,3,4,6 phénol 5
_______________________________________________

Tétrachloro-2,3,5,6 phénol 5
_______________________________________________

Trichloro-2,3,4 phénol 5
_______________________________________________

Trichloro-2,3,5 phénol 5
_______________________________________________

Trichloro-2,3,6 phénol 5
_______________________________________________

Trichloro-2,4,5 phénol 5
_______________________________________________

Trichloro-2,4,6 phénol 5
_______________________________________________

Trichloro-3,4,5 phénol 5
_______________________________________________

V- HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUES
_______________________________________________

Acénaphtène 100
_______________________________________________

Acénaphtylène 100
_______________________________________________

Anthracène 100
_______________________________________________

Benzo (a) anthracène 10
_______________________________________________

Benzo (a) pyrène 10
_______________________________________________

Benzo (b + j + k) fluoranthène 10
(combinaison ou chacun)
_______________________________________________

Benzo (c) phénanthrène 10
_______________________________________________

Benzo (g,h,i) pérylène 10
_______________________________________________

Chrysène 10
_______________________________________________

Dibenzo (a,h) anthracène 10
_______________________________________________

Dibenzo (a,i) pyrène 10
_______________________________________________

Dibenzo (a,h) pyrène 10
_______________________________________________

Dibenzo (a,l) pyrène 10
_______________________________________________

Diméthyl-7,12 benzo (a) anthracène 10
_______________________________________________

Fluoranthène 100
_______________________________________________

Fluorène 100
_______________________________________________

Indéno (1,2,3-cd) pyrène 10
_______________________________________________

Méthyl-3 cholanthrène 10
_______________________________________________

Naphtalène 50
_______________________________________________

Méthyl-1 naphtalène 10
_______________________________________________

Méthyl-2 naphtalène 10
_______________________________________________

Diméthyl-1,3 naphtalène 10
_______________________________________________

Triméthyl-2,3,5 naphtalène 10
_______________________________________________

Phénanthrène 50
_______________________________________________

Pyrène 100
_______________________________________________

VI- COMPOSÉS BENZÉNIQUES NON CHLORÉS
_______________________________________________

Trinitro-2,4,6 toluène (TNT) 1,7
_______________________________________________

VII- CHLOROBENZÈNES
_______________________________________________

Hexachlorobenzène 10
_______________________________________________

Pentachlorobenzène 10
_______________________________________________

Tétrachloro-1,2,3,4 benzène 10
_______________________________________________

Tétrachloro-1,2,3,5 benzène 10
_______________________________________________

Tétrachloro-1,2,4,5 benzène 10
_______________________________________________

Trichloro-1,2,3 benzène 10
_______________________________________________

Trichloro-1,2,4 benzène 10
_______________________________________________

Trichloro-1,3,5 benzène 10
_______________________________________________

VIII- BIPHÉNYLES POLYCHLORÉS (BPC)
_______________________________________________

Sommation des congénères 10
_______________________________________________

IX- PESTICIDES
_______________________________________________

Tébuthiuron 3 600
_______________________________________________

X- AUTRES SUBSTANCES ORGANIQUES
_______________________________________________

Acrylonitrile 5
_______________________________________________

Éthylène glycol 411
_______________________________________________

Formaldéhyde 125
_______________________________________________

Phtalate de dibutyle 70 000
_______________________________________________

XI- PARAMÈTRES INTÉGRATEURS
_______________________________________________

Hydrocarbures pétroliers C à C 3 500
10 50
_______________________________________________

XII- DIOXINES ET FURANES
_______________________________________________

Sommation des chlorodibenzo- 7,5 x 10-4
dioxines et chlorodibenzofuranes
exprimés en équivalents
toxiques 2,3,7,8-TCDD
(échelle de l’OTAN, 1988)
_______________________________________________
D. 216-2003, Ann. II.