88.3. Le présent chapitre s’applique à une personne qui exerce l’une des activités suivantes:a) la production, le raffinage ou la mise en marché du pétrole, de ses dérivés ou du gaz naturel, ou la recherche du pétrole ou du gaz naturel par exploration ou forage;
b) l’exploration ou l’exploitation minière;
c) le traitement du minerai pour en extraire des métaux;
d) une combinaison du traitement du minerai pour en extraire des métaux et du traitement des métaux extraits de ce minerai;
e) l’affinage des métaux;
f) l’exploitation d’un pipeline servant au transport du pétrole ou du gaz naturel.