A-19.1 - Loi sur l’aménagement et l’urbanisme

Article 1.1 Versions de la disposition

1996-05-08

1993-05-01

1989-01-01

0001-01-01

1.1. Outre le chapitre II du titre I et les autres dispositions de la présente loi qui s’appliquent spécifiquement à un territoire visé à l’article 36 du Code municipal (chapitre C-27.1), les autres dispositions de la présente loi s’appliquent en les adaptant à un tel territoire comme s’il constituait le territoire d’une municipalité et comme si la corporation de comté ou municipalité régionale de comté ayant compétence sur ce territoire constituait cette municipalité, malgré le paragraphe 5° de l’article 1.

Les adaptations prévues au premier alinéa sont notamment les suivantes:

1°  la corporation de comté ou municipalité régionale de comté n’a pas le pouvoir ni l’obligation d’adopter un plan d’urbanisme à l’égard de ce territoire;

2°  lorsque la municipalité régionale de comté a compétence sur ce territoire, un document qui doit être transmis par un tiers à la municipalité et à la municipalité régionale de comté peut valablement n’être transmis qu’une fois, dans le délai et selon la procédure les plus exigeants pour le tiers si les délais et les procédures sont différents pour la transmission à la municipalité et pour celle à la municipalité régionale de comté;

3°  lorsque la municipalité régionale de comté a compétence sur ce territoire, une disposition prévoyant qu’un règlement d’une municipalité doit être approuvé ou certifié conforme par la municipalité régionale de comté ne s’applique pas; dans un tel cas, le règlement est réputé approuvé et certifié conforme dès son adoption;

4°  le premier alinéa de l’article 123 ne s’applique pas à un règlement adopté à l’égard de ce territoire s’il s’agit d’un règlement pour lequel l’article 80 exclut l’application de cet alinéa.

Dans le cas où le conseil de la municipalité régionale de comté agit en tant que conseil d’une municipalité à l’égard d’un territoire visé à l’article 36 du Code municipal, conformément au présent article, seuls les représentants des municipalités régies par le Code municipal sont habilités à participer aux délibérations et à voter, sauf si le conseil ne comprend aucun représentant d’une telle municipalité, auquel cas tous les membres du conseil sont ainsi habilités. Dans le cas où le conseil exerce les pouvoirs mentionnés au chapitre II du titre I ou dans une autre disposition de la présente loi s’appliquant spécifiquement à un territoire visé au présent article, tous les membres du conseil sont habilités à participer aux délibérations et à voter.

Seuls les contribuables du territoire peuvent être tenus de contribuer au financement des dépenses de la corporation de comté ou de la municipalité régionale de comté pour l’exercice des fonctions visées au troisième alinéa, conformément au Code municipal.

1982, c. 63, a. 69.

1982-12-18

1.1. Outre le chapitre II du titre I et les autres dispositions de la présente loi qui s’appliquent spécifiquement à un territoire visé à l’article 27 du Code municipal, les autres dispositions de la présente loi s’appliquent en les adaptant à un tel territoire comme s’il constituait le territoire d’une municipalité et comme si la corporation de comté ou municipalité régionale de comté ayant compétence sur ce territoire constituait cette municipalité, malgré le paragraphe 5° de l’article 1.

Les adaptations prévues au premier alinéa sont notamment les suivantes:

1°  la corporation de comté ou municipalité régionale de comté n’a pas le pouvoir ni l’obligation d’adopter un plan d’urbanisme à l’égard de ce territoire;

2°  lorsque la municipalité régionale de comté a compétence sur ce territoire, un document qui doit être transmis par un tiers à la municipalité et à la municipalité régionale de comté peut valablement n’être transmis qu’une fois, dans le délai et selon la procédure les plus exigeants pour le tiers si les délais et les procédures sont différents pour la transmission à la municipalité et pour celle à la municipalité régionale de comté;

3°  lorsque la municipalité régionale de comté a compétence sur ce territoire, une disposition prévoyant qu’un règlement d’une municipalité doit être approuvé ou certifié conforme par la municipalité régionale de comté ne s’applique pas; dans un tel cas, le règlement est réputé approuvé et certifié conforme dès son adoption;

4°  le premier alinéa de l’article 123 ne s’applique pas à un règlement adopté à l’égard de ce territoire s’il s’agit d’un règlement pour lequel l’article 80 exclut l’application de cet alinéa.

Dans le cas où le conseil de la municipalité régionale de comté agit en tant que conseil d’une municipalité à l’égard d’un territoire visé à l’article 27 du Code municipal, conformément au présent article, seuls les représentants des municipalités régies par le Code municipal sont habilités à participer aux délibérations et à voter, sauf si le conseil ne comprend aucun représentant d’une telle municipalité, auquel cas tous les membres du conseil sont ainsi habilités. Dans le cas où le conseil exerce les pouvoirs mentionnés au chapitre II du titre I ou dans une autre disposition de la présente loi s’appliquant spécifiquement à un territoire visé au présent article, tous les membres du conseil sont habilités à participer aux délibérations et à voter.

Seuls les contribuables du territoire peuvent être tenus de contribuer au financement des dépenses de la corporation de comté ou de la municipalité régionale de comté pour l’exercice des fonctions visées au troisième alinéa, conformément au Code municipal.

1982, c. 63, a. 69.