99.6. With a view to improving the health and well-being of the people in its territory, a local authority must offer1° general services, including prevention, assessment, diagnostic, treatment, rehabilitation, support and lodging services; and
2° certain specialized and superspecialized services, when available.