S-4.2 - Act respecting health services and social services

Article 27.2 Versions de la disposition

2005-11-30

27.2. The institution shall record any communication of information under section 27.1 in a register.

The register must contain, in particular,

1°  the nature and type of the information communicated;

2°  the names of the persons or bodies to whom the institution has given a mandate or a service contract and to whom information is communicated;

3°  the intended use of the information communicated; and

4°  the reasons justifying the communication of information.

2005, c. 32, s. 6.