Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

P-40.1 - Consumer Protection Act

Article 69
Versions de la disposition

Texte complet
69. “Credit charges” means the amount the consumer must pay under the contract in addition to
a)  the net capital in the case of a contract for the loan of money or an open credit contract;
b)  the net capital and the down payment in the case of a contract involving credit.
1978, c. 9, s. 69; 2017, c. 24, s. 68.
69. “Credit charges” means the amount the consumer must pay under the contract in addition to
a)  the net capital in the case of a contract for the loan of money or a contract extending variable credit;
b)  the net capital and the down payment in the case of a contract involving credit.
1978, c. 9, s. 69.
© Gouvernement du Québec