P-40.1 - Consumer Protection Act

Article 173 Versions de la disposition

1980-07-18

173. When the merchant has carried out repairs, he must give the consumer a bill indicating:

a)  the name and address of the consumer and of the merchant;

b)  the make, the model and the registration number of the automobile;

c)  the date of delivery of the automobile to the consumer and the number of miles or kilometres registered on the odometer of the automobile on that date;

d)  the repairs carried out;

e)  the part installed, specifying whether it is a new, used, re-tooled or reconditioned part and its price;

f)  the number of hours of labour billed, the hourly rate and the total cost of labour;

g)  the duties chargeable under a federal or provincial Act;

h)  the total amount the consumer must pay for that repair; and

i)  the characteristics of the warranty.

1978, c. 9, s. 173; 1980, c. 11, s. 107.

1980-04-30

173. When the merchant has carried out repairs, he must give the consumer a bill indicating:

a)  the name and address of the consumer and of the merchant;

b)  the make, the model and the registration number of the automobile;

c)  the date of delivery of the automobile to the consumer and the number of miles or kilometres registered on the odometer of the automobile on that date;

d)  the repairs carried out;

e)  the part installed, specifying whether it is a new, used, re-tooled or reconditioned part and its price;

f)  the number of hours of labour billed, the hourly rate and the total cost of labour;

g)  the total amount the consumer must pay under paragraphs e and f; and

h)  the characteristics of the warranty.

1978, c. 9, s. 173.