8.30. Le réservoir souterrain doit être érigé:1° à une distance d’au moins 1 m des fondations de tout bâtiment;
2° à une distance d’au moins 1 m de tout autre réservoir;
3° à une distance d’au moins 1 m d’une limite de propriété;
4° à une distance d’au moins 750 mm du bord intérieur de l’excavation;
5° de façon à ce que les charges supportées par les fondations ou les appuis d’un bâtiment ne puissent s’y transmettre; de plus, la terre ne doit pas être enlevée de la semelle de la fondation jusqu’au fond de l’excavation, sur une pente de 45 °.