4. La personne autorisée à participer à un projet pilote, ci-après dénommée «exploitant autorisé», ne peut préparer, dans le cadre du présent projet-pilote, que des aliments répondant aux exigences suivantes:1° ils sont préparés avec du lait cru qui provient de chèvre, de brebis ou de bufflonne qui est recueilli sur le site de la ferme où se fait la préparation;
2° ils subissent une cuisson dans l’atelier de préparation prévu à cette fin;
3° ils ne sont pas des produits laitiers au sens de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29) et de ses règlements.