M-35.1, r. 218 - Règlement sur les contributions pour l’administration du Plan conjoint des producteurs de légumes destinés à la transformation

Article 2 Versions de la disposition

2021-06-23

2. Les contributions prévues à l’article 1 sont perçues selon les termes d’une convention intervenue entre les Producteurs de légumes de transformation et les acheteurs ou selon les modalités prévues à un règlement de la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec pris en vertu des dispositions de l’article 129 de la Loi.

Pour l’application du présent règlement, on entend par acheteur, toute personne qui achète ou reçoit d’un producteur le produit visé par le Plan conjoint.

Décision 6104, a. 2; Décision 6171, a. 1; Décision 12003, a. 1.

2012-09-01

2. Les contributions prévues à l’article 1 sont perçues selon les termes d’une convention intervenue entre la Fédération et les acheteurs ou selon les modalités prévues à un règlement de la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec pris en vertu des dispositions de l’article 129 de la Loi.

Pour l’application du présent règlement, on entend par acheteur, toute personne qui achète ou reçoit d’un producteur le produit visé par le Plan conjoint.

Décision 6104, a. 2; Décision 6171, a. 1.