4.Lorsque le Syndicat a signé un contrat avec un acheteur et qu’il reçoit de celui-ci le paiement du bois, le Syndicat déduit du paiement à remettre au producteur les contributions prévues aux articles 1 et 3.
4.Lorsque le Syndicat a signé un contrat avec un acheteur et qu’il reçoit de celui-ci le paiement du bois, le Syndicat déduit du paiement à remettre au producteur les contributions prévues aux articles 1, 2 et 3.