13. Dans une aire de mise bas du caribou au nord du 52e parallèle, une personne ne peut effectuer l’une des activités visées à l’article 12 que conformément aux conditions suivantes:1° l’activité ne peut être effectuée que durant la période du 1er août au 15 mai;
2° une tranchée ou autre excavation doit être remblayée et la matière organique doit y être étendue dès la fin de l’activité.