Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 18 - Regulation respecting wildlife habitats

Section 13
Disposition versions

Full text
13. No person may, in a caribou calving area north of the 52nd parallel, carry on any of the activities mentioned in section 12, except in compliance with the following requirements:
(1)  the activity may be carried on only during the period from 1 August to 15 May; and
(2)  trenches and other excavations shall be filled and the organic matter shall be spread over them when the activity is completed.
O.C. 905-93, s. 13.
© Gouvernement du Québec