Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-27, r. 1 - Règlement sur l’accréditation dans les exploitations forestières et sur les permis d’accès à des campements forestiers

Article 1
Versions de la disposition

Texte complet
1. Un permis de passage et d’accès à un campement forestier selon l’article 111.26 du Code du travail (chapitre C-27), doit faire l’objet d’une demande écrite au Tribunal administratif du travail et porter les mentions suivantes:
a)  le nom et l’adresse de l’association de salariés requérante;
b)  le nom de l’exploitant forestier et celui de l’employeur s’il ne s’agit pas de la même personne;
c)  le groupe de salariés intéressé;
d)  le territoire visé;
e)  le nombre approximatif de campements de l’exploitation forestière.
Cette demande doit être signée par un représentant autorisé de l’association de salariés requérante.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 1, a. 1.
1. Un permis de passage et d’accès à un campement forestier selon l’article 111.26 du Code du travail (chapitre C-27), doit faire l’objet d’une demande écrite à la Commission des relations du travail et porter les mentions suivantes:
a)  le nom et l’adresse de l’association de salariés requérante;
b)  le nom de l’exploitant forestier et celui de l’employeur s’il ne s’agit pas de la même personne;
c)  le groupe de salariés intéressé;
d)  le territoire visé;
e)  le nombre approximatif de campements de l’exploitation forestière.
Cette demande doit être signée par un représentant autorisé de l’association de salariés requérante.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 1, a. 1.
1. Un permis de passage et d’accès à un campement forestier selon l’article 8 du Code du travail (chapitre C-27), doit faire l’objet d’une demande écrite à la Commission des relations du travail et porter les mentions suivantes:
a)  le nom et l’adresse de l’association de salariés requérante;
b)  le nom de l’exploitant forestier et celui de l’employeur s’il ne s’agit pas de la même personne;
c)  le groupe de salariés intéressé;
d)  le territoire visé;
e)  le nombre approximatif de campements de l’exploitation forestière.
Cette demande doit être signée par un représentant autorisé de l’association de salariés requérante.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 1, a. 1.
© Gouvernement du Québec