26. Les frais engagés pour le transport par automobile privée sont remboursables, dans les cas suivants, jusqu’à concurrence du plus élevé des montants maximums prévus à l’annexe III par kilomètre parcouru:1° lorsque l’état de la victime ne permet pas l’usage du transport en commun;
2° lorsque le transport en commun ne dessert pas le trajet qui doit être effectué;
3° lorsqu’il est plus économique d’utiliser l’automobile privée que le transport en commun.
Dans les autres cas, ils sont remboursables jusqu’à concurrence du moins élevé des montants maximums prévus à l’annexe III par km parcouru.
D. 1925-89, a. 26; D. 765-96, a. 3; 1613-2023D. 1613-2023, a. 61.