42.La rémunération et les dépenses afférentes aux avantages sociaux et autres conditions de travail des personnes affectées, conformément à la Loi sur la fonction publique (chapitre F‐3.1.1), aux activités reliées à l’application de la présente loi peuvent être défrayées sur ce Fonds, jusqu’à concurrence des sommes versées en vertu du paragraphe 6° de l’article 38.