49.2. Le conseil d’arrondissement négocie et agrée les stipulations d’une convention collective portant sur les matières suivantes :1° les libérations syndicales aux fins locales, à l’exclusion du quantum ;
2° l’affichage syndical ;
3° l’information à transmettre au syndicat ;
4° le comité de relations professionnelles ou de relations de travail ;
5° sous réserve des règles établies par le conseil de la ville, le comblement des postes et les mouvements de main-d’oeuvre à l’intérieur d’un arrondissement ;
6° les congés divers sans traitement, à l’exclusion des congés parentaux ;
7° la formation, le perfectionnement et les changements technologiques ;
8° le travail supplémentaire, à l’exclusion de la rémunération ;
9° les horaires de travail, à l’exclusion de la durée du travail ;
10° les vacances annuelles, à l’exclusion du quantum et de la rémunération ;
11° les congés fériés et mobiles, à l’exclusion du quantum et de la rémunération ;
12° les droits acquis ;
13° les modalités relatives au stationnement, à l’exclusion des frais ;
14° le travail à forfait ;
15° les statuts non régis par la convention collective, notamment ceux des stagiaires, des étudiants et des bénévoles ;
16° les mesures disciplinaires ;
17° les comités locaux de santé et sécurité au travail.