40. Les employés d’une régie régionale de la santé et des services sociaux visée à l’annexe, qui sont en fonction le 29 janvier 2004, deviennent, sans autre formalité, des employés de l’agence qui a succédé à cette régie.
Ils occupent le poste et exercent les fonctions qui leur sont assignés par l’agence.