40. Persons who, on 29 January 2004, are employees of a regional health and social services board listed in the schedule become, without further formality, employees of the agency that succeeds the regional board.
These employees hold the position and exercise the functions assigned to them by the agency.