S-2.4 - Loi sur la sécurité civile visant à favoriser la résilience aux sinistres

Texte complet
72. Ont un caractère public les renseignements relatifs aux sommes versées à une personne physique en application d’un programme concernant:
1°  les dommages à un immeuble;
2°  les travaux d’immunisation d’un bâtiment ou de stabilisation d’un terrain;
3°  les frais de déplacement d’un bâtiment ou une allocation de départ, y compris, le cas échéant, tout montant relatif à une cession de terrain.
Lorsqu’un tel renseignement est communiqué, il n’est pas associé au nom du bénéficiaire de la somme, mais seulement à l’adresse municipale ou au numéro de lot de l’immeuble concerné.
2024, c. 18, a. 1.