131.10. Le conseil de famille a notamment pour rôle de présenter ses observations au directeur quant à la modification ou à la prolongation au-delà de 30 jours d’une entente provisoire ainsi que de lui faire des propositions concernant les sujets suivants:a) les mesures visant à mettre fin à la situation de compromission;
b) les mesures tendant à assurer la continuité des soins et la stabilité des liens et des conditions de vie de l’enfant;
c) les soins coutumiers ou traditionnels appropriés à la situation de l’enfant.