39.Malgré toute disposition inconciliable de la Loi sur les infirmières et les infirmiers (chapitre I‐8) et de la Loi médicale (chapitre M‐9), une sage-femme peut, dans le cadre d’un projet-pilote, poser les actes médicaux ou infirmiers visés à l’article 2 ainsi que, le cas échéant, ceux prévus au projet-pilote lui-même.