Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-16.1 - Act respecting the practice of midwifery within the framework of pilot projects
Section 39
Disposition versions
39. (This section ceased to have effect on 24 September 1999).
39. Notwithstanding any inconsistent provision of the Nurses Act (chapter I-8) and of the Medical Act (chapter M-9), a midwife may, within the framework of a pilot project, perform the medical or nursing acts listed in section 2 as well as those authorized by the pilot project itself, if any.
