9. Toute poursuite pour infraction à la présente loi peut être intentée par quiconque.
Le tribunal peut accorder les frais au poursuivant lorsque la plainte est maintenue ou au défendeur lorsqu’elle est rejetée.
Les amendes prévues à la présente loi sont versées au fonds consolidé du revenu.