39. Toute institution qui sollicite un permis ou un renouvellement de permis de donner l’enseignement professionnel doit, à la satisfaction de la Commission et du ministre, identifier les professions ou métiers à l’exercice desquels elle prépare ses élèves.
Le ministre peut requérir de cette institution des renseignements satisfaisants sur les débouchés qu’offre à ses élèves le marché du travail.