39. Every institution which applies for a permit or the renewal of a permit to give vocational education must identify, to the satisfaction of the Commission and of the Minister, the vocations or trades for the practice of which it prepares its pupils.
The Minister may require from such institution satisfactory information respecting openings offered to its pupils on the labour market.