338. À l’approche d’un passage à niveau, le conducteur d’un véhicule routier doit immobiliser son véhicule à au moins cinq mètres de la voie ferrée lorsque:1° un signal électrique ou mécanique indique l’approche d’un véhicule sur rails;
2° une barrière est abaissée ou qu’un employé de chemin de fer signale l’approche d’un véhicule sur rails; ou lorsque
3° le conducteur peut apercevoir un véhicule sur rails qui approche du passage à niveau.