338. When approaching a level crossing, the driver of a road vehicle must stop it not less than five metres from the railway(1) if an electric or mechanical signal indicates an approaching rail vehicle,
(2) if a gate is lowered or a railway employee signals an approaching rail vehicle, or
(3) if the driver sees a rail vehicle approaching the level crossing.