25.Les poursuites pour infraction à la présente loi sont régies par la Loi sur les poursuites sommaires (chapitre P‐15), y compris la partie II. Les poursuites pour amendes ou dommages doivent être commencées dans les trois mois qui suivent l’infraction.