Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-47.1, r. 2 - Order in Council respecting the exclusion of watercourses or parts of watercourses from the jurisdiction of regional county municipalities

Table des matières
Occurrences0
Version courante
Texte complet
À jour au 1er septembre 2012
Ce document a valeur officielle.
chapter C-47.1, r. 2
Order in Council respecting the exclusion of watercourses or parts of watercourses from the jurisdiction of regional county municipalities
Municipal Powers Act
(chapter C-47.1, s. 103).
1. The following watercourses or parts of watercourses are excluded from the jurisdiction of regional county municipalities:
— the tidal parts of watercourses whose watershed basin is less than 100 km2 in area;
— the watercourses or parts of watercourses listed in the Schedule attached to this Order in Council.
O.C. 1292-2005, s. 1.
2. (Omitted).
O.C. 1292-2005, s. 2.
SCHEDULE
(s. 1)
WATERCOURSES OR PARTS OF WATERCOURSES EXCLUDED FROM THE JURISDICTION OF REGIONAL COUNTY MUNICIPALITIES (RCM)

RCM or local Watercourse Code(1) Portion of watercourse
municipality excluded
considered
to be an RCM

Abitibi Rivière Harricana 08010000 Downstream of lac
Malartic

Abitibi-Ouest Rivière Duparquet 08980000 Downstream of lac
Duparquet

Abitibi-Ouest Rivière La Sarre 08990000 Between lac Abitibi and
lac Macamin

Abitibi-Ouest Rivière Dagenais 08970000 Tidal flow area

Antoine-Labelle Rivière du Lièvre 04060000 Downstream of riparian
lot 799 of the cadastre
of the Village of
Mont-Laurier

Argenteuil Rivière du Nord 04010000 Downstream of Mont-
Rolland falls, lots 7f
and 8c, rang X, Canton
Abercromby

Argenteuil Rivière Rouge 04020000 Downstream of the first
falls

Argenteuil Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
reservoir

Avignon Rivière Escuminac 01130000 Tidal flow area

Avignon Rivière Kempt 01140000 Tidal flow area

Avignon Rivière Stewart 01110000 Tidal flow area

Avignon Rivière Nouvelle 01070000 Tidal flow area

Avignon Petite rivière 01120000 Tidal flow area
Nouvelle

Avignon Rivière Ristigouche 01160000 Downstream of rivière
Patapédia

Avignon Rivière La Matapédia 01150000 Downstream of lac
Matapédia

Avignon Rivière Cascapédia 01010000 Downstream of ruisseau
Quatorzième-Mille

Avignon St. Lawrence River 00000000 All

Baie-James Rivière à la Truite 08120000 Tidal flow area

Baie-James Rivière au Castor 09230000 Tidal flow area

Baie-James Rivière au Mouton 09050000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Caillet 09240000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Clergue 09150000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Comb 09210000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Conn 09070000 Tidal flow area

Baie-James Rivière du Peuplier 09130000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Guillaume 09280000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Jolicoeur 09040000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Kapsaouis 09320000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Maquatua 09170000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Novide 08060000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Octave 08050000 Tidal flow area

Baie-James Rivière au Phoque 09360000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Piagochioui 09300000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Roggan 09330000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Suaganstuc 09200000 Tidal flow area

Baie-James Ruisseau Sucker 09370000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Vauquelin 09350000 Tidal flow area

Baie-James Rivière Broadback 08080000 Downstream of rivière
Assinica

Baie-James Rivière Chibougamau 08071200 Downstream of rivière
Brock

Baie-James Rivière Turgeon 08011000 Downstream of rivière
Burntbush

Baie-James Rivière Missisicabi 08030000 Downstream of rivière
Iscouistic

Baie-James Rivière Maicasagi 08071300 Downstream of Rivière
l’Inconnue

Baie-James Rivière Rupert 08010000 Downstream of lac
Albanel

Baie-James Grande rivière de la 09380000 Downstream of lac
Baleine Bienville

Baie-James Rivière Opawica 08071100 Downstream of lac Doda

Baie-James Rivière Eastmain 09060000 Downstream of lac Hécla

Baie-James Rivière Harricana 08010000 Downstream of lac
Malartic

Baie-James Rivière Nottaway 08070000 Downstream of lac
Matagami

Baie-James Rivière Bell 08072000 Downstream of lac
Tiblemont

Baie-James La Grande Rivière 09270000 Downstream of lac Sureau

Baie-James Rivière à la Marte 08102000 Downstream of lac
Tésécau

Baie-James Rivière Témiscamie 08101000 Downstream of parallel
51° 24'

Baie-James Rivière Pontax 08110000 Downstream of the
tributary located
at coordinates
51° 48';77° 02'

Baie-James Rivière Waswanipi 08071000 All

Beauharnois-Salaberry St. Lawrence River 00000000 All

Bécancour Rivière aux Orignaux 02380000 Tidal flow area

Bécancour Rivière Bécancour 02400000 Tidal flow area

Bécancour Rivière Gentilly 02390000 Tidal flow area

Bécancour Petite rivière 02370000 Tidal flow area
du Chêne

Bécancour St. Lawrence River 00000000 All

Bellechasse Rivière Boyer 02300000 Tidal flow area

Bellechasse Rivière du Sud 02310000 Tidal flow area

Bellechasse Rivière Etchemin 02330000 Tidal flow area

Bellechasse St. Lawrence River 00000000 All

Blanc-Sablon Rivière Brador 07680000 Tidal flow area

Bonaventure Rivière Paspébiac 01070000 Tidal flow area

Bonaventure Rivière Bonaventure 01080000 Tidal flow area

Bonaventure Ruisseau Cullens 01190000 Tidal flow area

Bonaventure Petite rivière 01090000 Tidal flow area
Cascapédia

Bonaventure Rivière Cascapédia 01100000 Downstream of ruisseau
Quatorzième-Mille

Bonaventure St. Lawrence River 00000000 All

Bonne-Espérance Ruisseau des 07670000 Tidal flow area
Belles Amours

Caniapiscau Rivière aux Outardes 07100000 Downstream of lac
Plétipi

Caniapiscau Rivière Manicouagan 07110000 Downstream of the
Manicouagan reservoir

Charlevoix Rivière du Gouffre 05130000 Tidal flow area

Charlevoix Rivière Petit 06010000 Tidal flow area
Saguenay

Charlevoix Rivière Saguenay 06290000 Downstream of lac
Saint-Jean

Charlevoix St. Lawrence River 00000000 All

Charlevoix-Est Rivière aux Canards 05180000 Tidal flow area

Charlevoix-Est Rivière Jean-Noël 05140000 Tidal flow area

Charlevoix-Est Rivière Noire 05170000 Tidal flow area

Charlevoix-Est Rivière Malbaie 05150000 Tidal flow area

Charlevoix-Est Rivière Saguenay 06290000 Downstream of lac
Saint-Jean

Charlevoix-Est St. Lawrence River 00000000 All

Chisasibi Rivière Aquatuc 09260000 Tidal flow area

Chisasibi La Grande Rivière 09270000 Downstream of lac Sureau

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Etamamiou 07560000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Musquanousse 07520000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Nétagamiou 07Q40000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Washicoutai 07530000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Coacoachou 07550000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Kégaska 07500000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Musquaro 07510000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Olomane 07540000 Tidal flow area
du-Saint-Laurent

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière Natashquan 07490000 Downstream of parallel
Saint-Laurent 51° 55'

Côte-Nord-du-Golfe- Rivière du Petit 07570000 All
du-Saint-Laurent Mécatina

D’Autray Rivière Bayonne 05240000 Tidal flow area

D’Autray Rivière du Chicot 05250000 Tidal flow area

D’Autray Rivière la Chaloupe 05230000 Tidal flow area

D’Autray Rivière Maskinongé 05260000 Downstream of lac
Maskinongé

D’Autray St. Lawrence River 00000000 All

Deux-Montagnes Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
reservoir

Deux-Montagnes St. Lawrence River 00000000 All

Deux-Montagnes Rivière des Mille 04320000 All
Îles

Drummond Rivière Saint- 03020000 All
François

Gatineau Rivière Gatineau 04080000 Downstream of Farmers
rapids

Gatineau Rivière du Lièvre 04060000 Downstream of riparian
lot 799 of the cadastre
of Village of Mont-
Laurier

Gros-Mécatina Rivière Kecarpoui 07600000 Tidal flow area

Gros-Mécatina Rivière Véco 07590000 Tidal flow area

Gros-Mécatina Rivière du Gros 07580000 Tidal flow area
Mécatina

Joliette Rivière Ouareau 05221000 Downstream of the
Crabtree falls and
between lac Archambault
and Lac Ouareau

Joliette Rivière L’Assomption 05220000 Downstream of rivière
Ouareau

Kamouraska Rivière aux Perles 02260000 Tidal flow area

Kamouraska Rivière du Loup 02250000 Tidal flow area

Kamouraska Rivière Ouelle 02270000 Tidal flow area

Kamouraska St. Lawrence River 00000000 All

La Côte-de-Beaupré Rivière Sainte-Anne 05120000 Tidal flow area

La Côte-de-Beaupré Rivière Montmorency 05100000 Tidal flow area

La Côte-de-Beaupré St. Lawrence River 00000000 All

La Côte-de-Gaspé Rivière de la Grande 02070000 Tidal flow area
Vallée

La Côte-de-Gaspé Rivière Marsoui 02120000 Tidal flow area

La Côte-de-Gaspé Rivière Saint-Jean 02030000 Tidal flow area

La Côte-de-Gaspé Rivière Dartmouth 02060000 Downstream of riparian
lot 16, of rang 1 Sud,
of the cadastre of the
township Sydenham

La Côte-de-Gaspé Rivière York 02040000 Downstream of riparian
lot 19, of the rang 1,
of the cadastre of the
township of York

La Côte-de-Gaspé St. Lawrence River 00000000 All

La Haute-Côte-Nord Rivière Colombier 07810000 Tidal flow area

La Haute-Côte-Nord Rivière des Escoumins 07020000 Tidal flow area

La Haute-Côte-Nord Rivière des Grandes 07720000 Tidal flow area
Bergeronnes

La Haute-Côte-Nord Rivière du Moulin 07710000 Tidal flow area
à Baude

La Haute-Côte-Nord Rivière des Petites 07010000 Tidal flow area
Bergeronnes

La Haute-Côte-Nord Rivière des Petits 07740000 Tidal flow area
Escoumins

La Haute-Côte-Nord Rivière Sainte- 06280000 Tidal flow area
Marguerite

La Haute-Côte-Nord Rivière du Sault au 07030000 Tidal flow area
Mouton

La Haute-Côte-Nord Rivière Laval 07060000 Tidal flow area

La Haute-Côte-Nord Rivière du Sault aux 07050000 Tidal flow area
Cochons

La Haute-Côte-Nord Rivière Betsiamites 07070000 Downstream of rivière
Praslin

La Haute-Côte-Nord Rivière Portneuf 07040000 Downstream of the
Philias falls

La Haute-Côte-Nord Rivière Romaine 07380000 Downstream of lac Lozeau

La Haute-Côte-Nord Rivière Saguenay 06290000 Downstream of lac
Saint-Jean

La Haute-Côte-Nord St. Lawrence River 00000000 All

La Haute-Gaspésie Rivière Cap-Chat 02150000 Tidal flow area

La Haute-Gaspésie Rivière Marsoui 02120000 Tidal flow area

La Haute-Gaspésie Rivière Madeleine 02080000 Tidal flow area

La Haute-Gaspésie Rivière Sainte-Anne 02140000 Tidal flow area

La Haute-Gaspésie Rivière de Mont-Louis 02090000 Tidal flow area

La Haute-Gaspésie Rivière de Mont- 02100000 Downstream of the
Saint-Pierre southern limit of the
cadastre of the township
Duchesnay

La Haute-Gaspésie St. Lawrence River 00000000 All

La Matapédia Rivière La Matapédia 01150000 Downstream of lac
Matapédia

La Matapédia Rivière Cascapédia 01100000 Downstream of ruisseau
Quatorzième-Mille

La Mitis Rivière Mitis 02190000 Tidal flow area

La Mitis St. Lawrence River 00000000 All

La rivière-du-Nord Rivière du Nord 04010000 Downstream of Mont-
Rolland falls, lots 7f
and 8c, rang X, Canton
Abercromby

La Tuque Rivière Saint-Maurice 05010000 Downstream of the Gouin
reservoir

La Vallée-de-l’Or Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
reservoir

La Vallée-de-l’Or Rivière Mégiscane 08072100 Downstream of lac
Mégiscane

La Vallée-de-l’Or Rivière Bell 08072000 Downstream of lac
Tiblemont

La Vallée-de-l’Or Rivière Thompson 04301516 All

La Vallée-du- Rivière Richelieu 03040000 All
Richelieu

Lac Saint-Jean-Est Rivière Péribonka 06220000 Downstream of rivière
Savane

Lac Saint-Jean-Est Rivière Saguenay 06290000 Downstream of lac
(incluant Petite Saint-Jean
Décharge et Grande
Décharge)

Lac Saint-Jean-Est Rivière 06150000 Downstream of riparian
Métabetchouane lot 22, East and West
ranges, of the cadastre
of the township of
Métabetchouan

Lajemmerais St. Lawrence River 00000000 All

L’Amiante Rivière Saint- 03020000 Downstream of lac Saint-
François François

L’Assomption Rivière L’Assomption 05220000 Downstream of rivière
Ouareau

L’Assomption St. Lawrence River 00000000 All

Laval Rivière des Mille 04320000 All
Îles

Laval Rivière des Prairies 04330000 All

Le Bas-Richelieu Rivière Yamaska 03030000 Downstream of riparian
lot 2 of the cadastre
of the Village of
Saint-Césaire

Le Bas-Richelieu St. Lawrence River 00000000 All

Le Bas-Richelieu Rivière Richelieu 03040000 All

Le Domaine-du-Roy Rivière Ashuapmushuan 06190000 Downstream of lac
Ashuapmushuan

Le Domaine-du-Roy Rivière 06150000 Downstream of riparian
Métabetchouane lot 22, East and West
ranges, of the cadastre
of the township of
Métabetchouan

Le Fjord-du-Saguenay Rivière des Aulnaies 06240000 Tidal flow area

Le Fjord-du-Saguenay Rivière Portneuf 07040000 Tidal flow area

Le Fjord-du-Saguenay Rivière Saint-Jean 06020000 Tidal flow area

Le Fjord-du-Saguenay Rivière Valin 06270000 Tidal flow area

Le Fjord-du-Saguenay Rivière Péribonka 06220000 Downstream of rivière
Savane

Le Fjord-du-Saguenay Rivière Shipshaw 06250000 Downstream of first
rapids

Le Fjord-du-Saguenay Rivière Manouane 06221000 Downstream of lac
Manouane

Le Fjord-du-Saguenay Rivière Saguenay 06290000 Downstream of lac
Saint-Jean

Le Fjord-du-Saguenay St. Lawrence River 00000000 All

Le Haut Saint-Maurice Rivière Saint-Maurice 05010000 Downstream of the Gouin
reservoir

Le Haut-Richelieu Rivière Richelieu 03040000 All

Le Haut-Saint-François Rivière Saint- 03020000 Downstream of lac
François Saint-François

Le Haut-Saint-Laurent St. Lawrence River 00000000 All

Le Rocher-Percé Ruisseau Malbaie 02010000 Tidal flow area

Le Rocher-Percé Rivière Port-Daniel 01180000 Tidal flow area

Le Rocher-Percé Rivière du Grand 01030000 Tidal flow area
Pabos

Le Rocher-Percé Rivière du Grand 01040000 Tidal flow area
Pabos Ouest

Le Rocher-Percé La Grande Rivière 01010000 Tidal flow area

Le Rocher-Percé Rivière du Petit 01020000 Tidal flow area
Pabos

Le Rocher-Percé Petite rivière 01060000 Tidal flow area
Port-Daniel

Le Rocher-Percé St. Lawrence River 00000000 All

Le Val-Saint-François Rivière Saint- 03020000 All
François

Les Basques Rivière des Trois 02230000 Tidal flow area
Pistoles

Les Basques St. Lawrence River 00000000 All

Les Chenaux Rivière Champlain 05020000 Tidal flow area

Les Chenaux Rivière Sainte-Anne 05040000 Tidal flow area

Les Chenaux Rivière Batiscan 05030000 Downstream of riparian
lot 608 of the cadastre
of the Parish of Sainte-
Geneviève-de-Batiscan

Les Chenaux Rivière Saint-Maurice 05010000 Downstream of the Gouin
reservoir

Les Chenaux St. Lawrence River 00000000 All

Les Collines-de- Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
l’Outaouais reservoir

Les Collines-de- Rivière du Lièvre 04060000 Downstream of riparian
l’Outaouais lot 799 of the cadastre
of the Village of
Mont-Laurier

Les Mascoutains Rivière Yamaska 03030000 Downstream of riparian
2 of the cadastre of the
Village of Saint-
Césaire

Les Moulins Rivière des Mille 04320000 All
Îles

Lévis Rivière Chaudière 02340000 Tidal flow area

Lévis Rivière Etchemin 02330000 Tidal flow area

Lévis St. Lawrence River 00000000 All

L’Islet Rivière Ferrée 02280000 Tidal flow area

L’Islet Rivière Tortue 02600000 Tidal flow area

L’Islet Rivière Trois Saumons 02290000 Tidal flow area

L’Islet St. Lawrence River 00000000 All

Longueuil St. Lawrence River 00000000 All

Lotbinière St. Lawrence River 00000000 All

Manicouagan Rivière aux Anglais 07120000 Tidal flow area

Manicouagan Rivière aux Rosiers 07090000 Tidal flow area

Manicouagan Rivière Mistassini 07840000 Tidal flow area

Manicouagan Rivière de 07080000 Tidal flow area
Papinachois

Manicouagan Petite rivière de la 07160000 Tidal flow area
Trinité

Manicouagan Rivière Ragueneau 07750000 Tidal flow area

Manicouagan Rivière Franquelin 07130000 Tidal flow area

Manicouagan Rivière Godbout 07140000 Tidal flow area

Manicouagan Rivière de la Trinité 07150000 Tidal flow area

Manicouagan Rivière Betsiamites 07070000 Downstream of rivière
Praslin

Manicouagan Rivière Mouchalagan 07112000 Downstream of lac Caron

Manicouagan Rivière Manouane 06221000 Downstream of lac
Manouane

Manicouagan Rivière aux Outardes 07100000 Downstream of lac
Plétipi

Manicouagan Rivière Manicouagan 07110000 Downstream of the
Manicouagan reservoir

Manicouagan St. Lawrence River 00000000 All

Maria-Chapdelaine Rivière Ticouapé 06200000 At the mouth only

Maria-Chapdelaine Rivière Mistassibi 06211000 Downstream of lac
rivière Mistassibi
Nord-Est

Maria-Chapdelaine Rivière Péribonka 06220000 Downstream of rivière
Savane

Maria-Chapdelaine Rivière Ashuapmushuan 06190000 Downstream of lac
Ashuapmushuan

Maria-Chapdelaine Rivière Mistassini 06210000 Downstream of lac des
Cygnes

Maskinongé Petite rivière 05290000 Tidal flow area
Yamachiche

Maskinongé Rivière Maskinongé 05260000 Downstream of lac
Maskinongé

Maskinongé Rivière du Loup 05280000 Downstream of riparian
193 of the cadastre of
the Parish of Saint-
Léon-le-Grand

Maskinongé Rivière Saint-Maurice 05010000 Downstream of the Gouin
reservoir

Maskinongé Rivière Matawin 05011000 Downstream of the
Taureau reservoir

Maskinongé St. Lawrence River 00000000 All

Matane Rivière Blanche 02170000 Tidal flow area

Matane Rivière Cap-Chat 02150000 Tidal flow area

Matane Rivière Tartigou 02180000 Tidal flow area

Matane Rivière Matane 02160000 Tidal flow area

Matane Rivière Cascapédia 01100000 Downstream of ruisseau
Quatorzième-Mille

Matane St. Lawrence River 00000000 All

Matawinie Rivière Matawin 05011000 Downstream of the
Taureau reservoir

Mékinac Rivière Saint-Maurice 05010000 Downstream of the Gouin
reservoir

Mékinac Rivière Matawin 05011000 Downstream of the
Taureau reservoir

Memphrémagog Rivière Magog 03021000 All

Minganie Rivière à la Chaloupe 07310000 Tidal flow area

Minganie Rivière à l’Ours 07390000 Tidal flow area

Minganie Rivière au Tonnerre 07330000 Tidal flow area

Minganie Rivière aux Loups 07260000 Tidal flow area
Marins

Minganie Rivière Bec-Scie 13370000 Tidal flow area

Minganie Rivière Brador 07680000 Tidal flow area

Minganie Rivière Musquanousse 07520000 Tidal flow area

Minganie Rivière Nabisipi 07460000 Tidal flow area

Minganie Rivière Pashashibou 07450000 Tidal flow area

Minganie Rivière Petit 07440000 Tidal flow area
Watshishou

Minganie Petite rivière 07480000 Tidal flow area
Natashquan

Minganie Rivière Quetachou 07420000 Tidal flow area

Minganie Rivière au Tonnerre 07330000 Tidal flow area

Minganie Rivière Tortue 07290000 Tidal flow area

Minganie Rivière au Bouleau 07280000 Tidal flow area

Minganie Ruisseau des Belles 07670000 Tidal flow area
Amours

Minganie Rivière Coacoachou 07550000 Tidal flow area

Minganie Rivière Coxipi 07620000 Tidal flow area

Minganie Rivière de la 07400000 Tidal flow area
Corneille

Minganie Rivière Etamamiou 07560000 Tidal flow area

Minganie Rivière du Gros 07580000 Tidal flow area
Mécatina

Minganie Rivière Jupitagon 07340000 Tidal flow area

Minganie Rivière Kégaska 07500000 Tidal flow area

Minganie Rivière Manitou 07300000 Tidal flow area

Minganie Rivière Mingan 07370000 Tidal flow area

Minganie Rivière Musquaro 07510000 Tidal flow area

Minganie Rivière Olomane 07540000 Tidal flow area

Minganie Rivière Piashti 07410000 Tidal flow area

Minganie Rivière Sheldrake 07320000 Tidal flow area

Minganie Rivière Watshishou 07430000 Tidal flow area

Minganie Rivière Aguanish 07470000 Downstream of rivière
Aguanish Nord

Minganie Rivière Saint-Jean 07360000 Downstream of rivière
Saint-Jean Nord-Est

Minganie Rivière Magpie Ouest 07351000 Downstream of lac
Fournier

Minganie Rivière Romaine 07380000 Downstream of lac Lozeau

Minganie Rivière Magpie 07350000 Downstream of lac Magpie

Minganie Rivière Napetipi 07630000 Downstream of lac
Napetipi

Minganie Rivière Saint- 07610000 Downstream of parallel
Augustin 51° 38'

Minganie Rivière Natashquan 07490000 Downstream of parallel
51° 55'

Minganie Rivière Saint-Paul 07660000 Downstream of tributary
located at coordinates
52° 10'; 58° 01'

Minganie St. Lawrence River 00000000 All

Minganie Rivière du Petit 07570000 All
Mécatina

Mirabel Rivière du Nord 04010000 Downstream of Mont-
Rolland falls, lots 7f
and 8c, rang X, Canton
Abercromby

Mirabel Rivière des Mille 04320000 All
Îles

Montcalm Rivière Ouareau 05221000 Downstream of Crabtree
falls and between lac
Archambault and lac
Ouareau

Montmagny Rivière du Sud 02310000 Tidal flow area

Montmagny St. Lawrence River 00000000 All

Montréal St. Lawrence River 00000000 All

Montréal Rivière des Prairies 04330000 All

Nicolet-Yamaska Rivière Saint- 03020000 Downstream of lac
François Saint-François

Nicolet-Yamaska Rivière Yamaska 03030000 Downstream of riparian
lot 2 of the cadastre
of the Village of
Saint-Césaire

Nicolet-Yamaska Rivière Nicolet 03010000 Downstream of riparian
lot 390 of the cadastre
of the Parish of
Sainte-Monique

Nicolet-Yamaska St. Lawrence River 00000000 All

Papineau Rivière de la Petite 04040000 At the mouth only
Nation

Papineau Rivière Rouge 04020000 Downstream of the first
falls

Papineau Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
reservoir

Papineau Rivière du Lièvre 04060000 Downstream of riparian
lot 799 of the cadastre
of the Village of
Mont-Laurier

Pontiac Rivière Coulonge 04130000 Downstream of the first
falls

Pontiac Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
reservoir

Portneuf Rivière Jacques- 05080000 Tidal flow area
Cartier

Portneuf Rivière Portneuf 05070000 Tidal flow area

Portneuf Rivière Sainte-Anne 05040000 Tidal flow area

Portneuf St. Lawrence River 00000000 All

Québec Rivière Montmorency 05100000 Tidal flow area

Québec Rivière Saint-Charles 05090000 Downstream of riparian
lot 2439 of the cadastre
of the Parish of Saint-
Sauveur

Québec St. Lawrence River 00000000 All

Rimouski-Neigette Rivière du Bic 02210000 Tidal flow area

Rimouski-Neigette Rivière du Sud-Ouest 02220000 Tidal flow area

Rimouski-Neigette Rivière Rimouski 02200000 Tidal flow area

Rimouski-Neigette St. Lawrence River 00000000 All

Rivière-du-Loup Rivière du Loup 02250000 Tidal flow area

Rivière-du-Loup Rivière Verte 02240000 Tidal flow area

Rivière-du-Loup St. Lawrence River 00000000 All

Roussillon Rivière Châteauguay 03090000 Downstream of riparian
lot 250 of the cadastre
of the Parish Saint-
Joachim-de-Châteauguay

Roussillon St. Lawrence River 00000000 All

Rouville Rivière Yamaska 03030000 Downstream of riparian
lot 2 of the cadastre of
of Village of Saint-
Césaire

Rouville Rivière Richelieu 03040000 All

Rouyn-Noranda Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
reservoir

Rouyn-Noranda Rivière Kinojévis 04301000 Downstream of lac
Kinojévis

Saguenay Rivière à Mars 06070000 Tidal flow area

Saguenay Rivière du Moulin 06090000 Tidal flow area

Saguenay Rivière Ha! Ha! 06060000 Tidal flow area

Saguenay Rivière aux Sables 06670000 Downstream of lac
Kénogami

Saguenay Rivière Chicoutimi 06100000 Downstream of lac
Kénogami

Saguenay Rivière Saguenay 06290000 Downstream of lac
St-Jean

Saint-Augustin Rivière Checatica 07630000 Tidal flow area

Saint-Augustin Rivière Coxipi 07620000 Tidal flow area

Saint-Augustin Rivière Napetipi 07640000 Downstream of lac
Napetipi

Saint-Augustin Rivière Saint- 07610000 Downstream of parallel
Augustin 51° 38'

Sept-Rivières Rivière aux Loups 07260000 Tidal flow area
Marins

Sept-Rivières Rivière de la Trinité 07150000 Tidal flow area

Sept-Rivières Rivière des Rapides 07220000 Tidal flow area

Sept-Rivières Rivière Dominique 07200000 Tidal flow area

Sept-Rivières Rivière Matamec 07250000 Tidal flow area

Sept-Rivières Rivière Pigou 07270000 Tidal flow area

Sept-Rivières Rivière Riverin 07180000 Tidal flow area

Sept-Rivières Petite rivière de la 07160000 Tidal flow area
Trinité

Sept-Rivières Rivière Pentecôte 07170000 Tidal flow area

Sept-Rivières Rivière Nipissis 07231000 Downstream of rivière
Nipisso

Sept-Rivières Rivière aux Roches 07190000 Downstream of rivière
Pasteur

Sept-Rivières Rivière Moisie 07230000 Downstream of the
first rapids

Sept-Rivières Rivière Sainte- 07210000 Downstream of ruisseau
Marguerite Garemand

Sept-Rivières St. Lawrence River 00000000 All

Shawinigan Rivière Saint-Maurice 05010000 Downstream of the Gouin
reservoir

Shawinigan Rivière Matawin 05011000 Downstream of the
Taureau reservoir

Sherbrooke Rivière Saint- 03020000 Downstream of lac
François St-François

Sherbrooke Rivière Magog 03021000 All

Témiscamingue Rivière des Outaouais 04310000 Downstream of the Dozois
reservoir

Témiscouata Rivière Madawaska 01170000 Downstream of lac
Témiscouata

Thérèse-De-Blainville Rivière des Mille 04320000 All
Îles

Trois-Rivières Rivière Saint-Maurice 05010000 Downstream of the Gouin
reservoir

Trois-Rivières St. Lawrence River 00000000 All

Vaudreuil-Soulanges St. Lawrence River 00000000 All
1 Administrative classification of the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs for watercourses.
O.C. 1292-2005, Sch.
REFERENCES
O.C. 1292-2005, 2005 G.O. 2, 5521A and 2006 G.O. 2, 587
© Gouvernement du Québec