Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
V-8 - Roads Act
Section 60
Disposition versions
60. Balizes shall not be planted on the paved portion of a provincial highway, a regional highway or an improved road.
Any person planting balizes contrary to such prohibition shall be liable to a fine of not more than $1 for each balize so planted, and may be condemned also to pay the damages which he has caused.
