Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 530.80
Disposition versions
530.80. The annual report on activities of the institution, forwarded to the Minister in accordance with section 278, must also include the elements prescribed by the fourth paragraph of section 391 concerning community organizations.
The Minister shall table the report before the National Assembly within 30 days of its receipt or, if the Assembly is not in session, within 30 days after resumption.
The National Assembly shall refer the report to the competent parliamentary committee of the Assembly which shall examine it and hear the institution at least once every three years.
530.80. The annual report on activities of the institution, forwarded to the Minister in accordance with section 278, must also include the elements prescribed by the fourth paragraph of section 391 concerning community organizations.
The Minister shall table the report before the National Assembly within 30 days of its receipt or, if the Assembly is not in session, within 30 days after resumption.
The National Assembly shall refer the report to the Parliamentary Committee on Social Affairs which shall examine it and hear the institution at least once every three years.
