Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 513
Disposition versions

Full text
513. The amount of the contribution may vary according to the circumstances or needs identified by regulation.
The contribution shall be required by an institution or by the Minister. The users themselves are bound to pay it; however, in the case of a user who is a minor, the contribution may be required of the father, mother or one of the parents of the user, two of them jointly or any other person determined by regulation; in the case of a user who is married or in a civil union, the contribution may be required of the spouse and, in the case of a member of a religious community, the contribution may be required of the community.
1991, c. 42, s. 513; 2002, c. 6, s. 206; 2022, c. 22, s. 195.
513. The amount of the contribution may vary according to the circumstances or needs identified by regulation.
The contribution shall be required by an institution or by the Minister. The users themselves are bound to pay it; however, in the case of a user who is a minor, the contribution may be required of the user’s father, mother, both of them jointly or any other person determined by regulation; in the case of a user who is married or in a civil union, the contribution may be required of the spouse and, in the case of a member of a religious community, the contribution may be required of the community.
1991, c. 42, s. 513; 2002, c. 6, s. 206.
513. The amount of the contribution may vary according to the circumstances or needs identified by regulation.
The contribution shall be required by an institution or by the Minister. The users themselves are bound to pay it; however, in the case of a user who is a minor, the contribution may be required of his father, mother, both of them jointly or any other person determined by regulation; in the case of a married user, the contribution may be required of the spouse and, in the case of a member of a religious community, the contribution may be required of the community.
1991, c. 42, s. 513.
© Gouvernement du Québec