Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.01 - Act respecting correctional services
Section 22.0.12
Disposition versions
22.0.12. A fund may, among other things,
(1) subject to the rules prescribed by regulation, enter into any contract to enable a confined person to benefit from activities inside or outside the house of detention;
(2) contract loans, according to the rules and on the terms and conditions prescribed by regulation, to finance a program of activities;
(3) authorize expenditures out of its funds;
(4) hire any person necessary for the performance of its functions.
