93. Subject to the conditions of employment applicable to them, the employees of the Ministère du Conseil exécutif assigned to the Secrétariat au Plan Nord and identified by the Secretary General of the Conseil exécutif before 1 April 2016 become employees of the Company.