Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-16.011 - Act respecting the Société du Plan Nord
Section 67
Disposition versions
67. Not later than 30 June each year, the Company must file its financial statements and an annual management report for the preceding fiscal year with the Minister.
The financial statements and annual management report must contain all the information required by the Minister and be accompanied by the separate financial statements of each of the Company’s subsidiaries. The report must also contain the information the directors are required to provide annually to the shareholders under the Companies Act (chapter C-38).
67. Not later than 30 June each year, the Company must file its financial statements and an activity report for the preceding fiscal year with the Minister.
The financial statements and activity report must contain all the information required by the Minister and be accompanied by the separate financial statements of each of the Company’s subsidiaries. The report must also contain the information the directors are required to provide annually to the shareholders under the Companies Act (chapter C-38).
